While talking to artist Anthony Shrag, he referenced Luca Frei’s The so-called utopia of the centre beaubourg. An interpretation, unaware that … More
Category: Translating
Niek Kemps, Big Eyes, Small Windows: Selected Writings
Having worked on a previous publication in relation to Niek Kemps’ work (the catalogue for his solo show at the … More
Translations for industrial designer Alfred van Elk
Through the proverbial grapevine I am occasionally approached by organisations and individuals who sit more in the design and architecture … More
Peter Zegveld – Exploded View
At the age of ten Peter Zegveld visited the legendary exhibition ‘Bewogen Beweging’ (Moving Movement) at the Stedelijk Museum in … More
Valérie Mannaerts: An Exhibition – Another Exhibition
An Exhibition – Another Exhibition is the first monograph of the work of Belgian artist Valérie Mannaerts. The book captures two solo … More
The Shadowfiles #1 and #2
Initiated and published by de Appel arts centre in Amsterdam, The Shadowfiles is a journal that focuses on events behind the … More
The wrong way round…
Some 17 years ago I made the UK my well-chosen home, and over time I started to translate texts for … More
